smlm aku layan tv jer...
siap berebut ngan absent aku nk tgk channel mn...
n kebiasaannyer aku ler yg menang...
even kl berebut ngan hifzza pn...
aku akan make sure aku yg menang...
hehehehehe.....
smlm dh abis sehati berdansa tuh..
asben aku duk bukak info astro tuh....
skali aku tgk channel sport....
ada sukan handball...
aku : eh..eh..handball...bola tangan tuh ek....lama dh tak tgk bola tangan...dl slelau main gak bola tangan....
asben : bukan bola tangan.....bola baling lah....
errkkk...bola baling ek..bukan bola tangan ek..??
aku lak ngan confident tahap dewa tuh aku duk sebut bola tangan...bola tangan....
dh handball....diterjemah jd bola tangan lah kan....
aku tak salah yer dlm hal nih...
omputih tuh yg salah....
aku dh terjemah baik pnyr...
kalau bola baling..throw ball lah...bukan handball....
suke mengelirukan bahasa tau...
mcm2 hal ler omputih nih....
aku xnak ngaku salah sbb aku rs aku dh terjemah dgn tepat skali....
9 comments:
ko memang translator yang bagus!!! kah kah kah kah..!!
Handball kita main guna kepala lutut kan
salah la tu kapten...handball main guna tumit la..betul x Shafa???
mummycool : saya dh tau saya mmg translator yg bagus...
kapten : kl main ngan kepala lutut tuh namanyer headknee ball...
umie : kl tumit lak...ankle ball...hmmm....tapi ada ball yg sedap ape kah ball itu..?? hehehehe...jgn pk kuning/biru/merah atau sbgnyer....
hiks..lawak ar akak nih..
jadi football? bola kaki?
wat keje partime jadi penterjermah kat astro tuh ar..
hikhiks
err bola tangan? hahaha
hahaha gelak aku bola tangan..tp mmg ko tk brsalah dlm hal nih...
bagus2..bagus.. memang betul ko punya translation tu..
nad eusoff : tuh ler tak tau kenapa mlm tuh kepala xleh translate dgn betul..
lindosh : tuh ler pelik kan...mmg malu ler sbb kata bola tangan...
ladyell : tuh ler...tapi bukan salah aku kan...
cutemiut78 : setakat nk translate mcm tuh xyah tgg belajar kt U...malu aku kt budak darjah 1...
Post a Comment